Anmeldelse av
Seth, Vikram: Dyriske fabler

Illustrert av Ravi Shankar
Gjendiktet av Henning Hagerup
Gyldendal Tiden, 1998, 140 s.
ISBN 82-478-0038-1. Kr. 198,00

INNHOLD:

Fabler. Samlingen har ti Dyrefabler som får oss til å tenke på Æsop eller La Fontaine. De fleste er gjenfortellinger av kjente fabler fra hhv. India (2), Kina (2), Hellas (2) og Ukraina (2), mens de to siste er hentet fra forfatterens eget  hode. Fablene er «modernisert» for vår tidsalder.
Fablene er spennende og morsomme, og de tar ofte uventede og umoralske vendinger.
Alle fablene er på rim, nydelig gjendiktet av Henning Hagerup.

SPRÅK OG LAYOUT:

Liten skrift, 10 fabler som er lik 10 kapitler.
Noen enkle / tynne svart/hvitt illustrasjoner.
Bokmål, mye muntlig språk.

ALDERSTRINN:

Fra 8 år, for familien, og «barn» i alle aldre.

ANDRE OPPLYSNINGER:

Vikram Seth er en anerkjent britisk-indisk forfatter (Bl.a. for «En passende ung mann»).
Fablene er ikke tilrettelagt for barn, men det er intet hinder for at de kan ha glede av dem.
Egner seg godt til høytlesning i forskjellige sammenhenger.